domingo, 24 de diciembre de 2006

Kare Kano

"Kareshi Kanojyo No Jijyo", o en español: "Las Circustancias de Él y de Ella". En todo caso, es conocida como Kare Kano. Esta serie del estudio GAINAX está basada en el Manga de Tsuda Masami. En el lenguaje nipón, este tipo de serie se encasilla en "shoujo", que quiere decir que, aunque está realizado para público femenino, captura también persoajes que viven el mundo escolar y los problemas que allí hay presentes.
GAINAX, estudio del cual nació Neon Genesis Evangelion, llevó a la pantalla chica una parte de este genial manga. De partida, el manga consta de 21 volúmenes con 100 (alrededor) capítulos en total. De los cuales, se elaboraron 26 episodios para TV (un tanto resumen, en si no abarcaron más de 35 capítulos del manga). Cada capítulo es un acto en la vida de la protagonista Yukino Miyazawa. Una chica de ingresó al insituto y que siempre ha sido la número 1 en toda disciplina académica. Pero eso no es más que una fachada, pues a esta chica vanidosa le encanta ser siempre el centro de atención.
Su vida cambia drásticamente cuando conoce a Souichiro Arima, un chico igual de soprendente en materia académica pero con otro fin sobre sus hombros. Su compleja vida es relatada totalmente en el manga siendo una saga de lo más densa y drámatica. No tanto así la vida de Yukino, quien abarca los 11 primeros volúmenes del manga y es quien lleva la serie: una total comedia.
La serie mezcla el drama y la comedia de forma casi mágica: pasa de la lágrima a lo absurdo casi de forma inmediata, pero no provoca una molestía en el espectador; mas bien, le hace un favor.
Lo que más resalto de esta comedia romántica es su versatibilidad en el guión adapatado. En cada capítulo se ve un ligero cambio de fotografia, de narración e, incluso, de personalidad de los personajes. Este cambio tan sútil hace que esta serie sea un imán para los sentidos.
El episodio que más me gusta es el 19, en donde la técnica de animación cambia abrupatmente siendo una mezcla entre digital y stop-motion. Simplemente genial.

La recomiendo a ojos cerrados. Una serie de animé (aunque incompleta) tiene tantos personajes que podrás identificarte con más de uno, si es posible.

Les dejo para que vean el opening y el ending de la serie en japonés. El tema de entrada se llama "Tenshi No Yubikiri" ("La Plegaria del Ángel", en español) y el tema final es "Yume No Nakae", que no sé qué significa. En fin, si les gustaron, los temas están rondando en Internet, sólo hay que buscarlos.




Y les recomiendo este link para que sepan algo más de la serie. Está en español:
http://www.mikarekano.homestead.com/

1 comentario:

Anónimo dijo...

Sepan que los blog dieron buena información resumen de animes y mangas , Karekano con 26 episodios me dejó con ganas de saber más y en el blog mikarrkano lo encontré ,